译文
上月间从安西启程出发,一路上不(bu)停留急把路赶。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都(du)毫无结果。
我(wo)已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
舞(wu)石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
来的时(shi)候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人(ren)”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
骐骥(qí jì)
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
尝:曾。趋:奔赴。