译文
在(zai)风雨中,梨花(hua)落尽了,寒食节也过去了,
黄鹤楼上传来了一(yi)声声《梅花落》的笛声,使这五(wu)月的江城又见到纷落的梅花。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所(suo)居之所紫(zi)微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
④湿却:湿了。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。