译文
再唱一只歌来安慰你:我(wo)与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心(xin)守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
高崖上飞腾直落(luo)的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋(xun),临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士(shi)瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
檐(yán):屋顶伸出的部分。