译文
身经大大小小百余次的战斗，部下偏将都被封为万户之侯。
人说(shuo)如果心里有所思，夜里就会有所梦，没有梦就是没有思念吗？每天夜里相思到天明，如果有梦的话，如何思念？
积(ji)满哀怨啊积满思虑，心中烦闷啊饭也不(bu)想吃。
昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而(er)醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她只对我说：“海棠花依旧如故”。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。
低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。
春天，我爱它花草的芬芳，树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气，使人心平气顺，使人气血舒畅。夏夜，我爱它泉水轻流，清风凉爽。在这里可以消去烦恼，解脱酒醒后的疲惫，激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞，四周的岩石是亭子的屏障，云从亭子的栋梁上生出，水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏，可用亭椅下清泉洗脚；你卧着玩赏，可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水，不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子，或者是出家的人，你看到的听到的邪恶门道，你想着的要说的肮脏念头，不待那清泉洗涤，一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完！所以我说：冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊！
十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。
若你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意陪伴你共赴黄泉。
看它们的行动举止，类别与平日活泼的山鸡相象。
生时有一杯酒就应尽情欢乐，何须在意身后千年的虚名？
于是二十四日乘船往吴门去，走了几十里水路，虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折，望去清清楚楚，使人想要掉转船头再去游玩。
多想跟你一块儿去呀，只怕是形势紧急，军情多变。
到了世风衰微的时候，为人子孙的，一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人，都一定要立碑刻铭，用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作，又因为死者子孙的一再请托，如果直书死者的恶行，就人情上过不去，这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者，应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当，那么他写的铭文必定会不公正，不正确，就不能流行于世，传之后代。所以千百年来，尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭，但流传于世的很少。这里没有别的原因，正是请托了不适当的人，撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
在端阳这天，懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯，
小船还得依靠着短篙撑开。
播撒百谷的种子，
我要把房屋啊建筑在水中央，还要把荷叶啊盖在屋顶上。
新春三月燕子噙来百花，散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊，糟蹋了多少鲜花多么无情！
高高的山顶上有一座茅屋，从山下走上去足有三十里。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业，他所创立建树的功绩，实在恢宏发达。
居庸关上，杜鹃啼鸣，驱马更行，峰回路转，在暮霭四起中，忽遇一带山泉，从峰崖高处曲折来泻，顿令诗人惊喜不已：在这塞外的山岭间，竟也有南国般清冽的泉流，正可放马一饮，聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔，遥看苍茫的远夭，又见一轮红日，正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞，当还将远远近近的山影，辉映得明荧如火。
我真后悔嫁给商人为妻，偏又命运不好，逢上了负心的郎，临(lin)走时，说是到东吴去。三年过后，却从广州寄来了信。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾，没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样，日夜颠倒政事荒。
柳絮落满河边，令人惊奇，以为是雪，一场春雨，使水涨满了溪边的麦田。
注释
159.臧：善。
10、何如：怎么样。
咽作：不详。可能是一种表演性的游戏。
⑺“潜心”句：暗自在心里默默祈祷天气转晴，居然有所应验。
③曷：为什么。正月：阴历每年第一个月。
①这是杜甫上元元年（760）在成都写的一首七言律诗。