译文
跂乌落魄,是为那般?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心(xin)啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
蛇鳝(shàn)
刚抽出的花芽如玉簪,
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我要把满(man)心的悲伤痛恨(hen)写(xie)成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶(shi)过连绵不绝的万重山峦。翻译二
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
江水悠悠长又长,乘筏(fa)渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
从弟:堂弟。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
墓间之事:指埋葬、祭扫死人一类的事。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。