译文
我根据越人说的(de)话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷(kuang)神怡。
不(bu)(bu)知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
闲来(lai)征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
魂魄(po)归来吧!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
203、上征:上天远行。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
溪声:溪涧的流水声。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。