译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而(er)且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中(zhong),懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了(liao)。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激(ji)扬,放荡不羁,由此可(ke)知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
平(ping)阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独(du)伤心。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
(45)凛栗:冻得发抖。
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
72. 屈:缺乏。
从事:这里指负责具体事物的官员。