译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
席中风流(liu)公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
为使汤快滚,对锅把火吹。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
寂寞时登上高处眺望边(bian)远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下(xia)金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳(fang)香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做(zuo)过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍(shi)养祖母而远离。
回来吧,那里不能够长久留滞。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
铺开衣襟跪(gui)着慢慢细讲(jiang),我已获得正道心里亮堂。
了不牵挂悠闲一身,
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
7.昨别:去年分别。