译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随(sui)着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇(yu)转化的子规在小楼(lou)西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
枣树也在它们(men)中间,好像是嫫母对着西子。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起(qi)。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
唉!没有机会与你(ni)一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
(1)迫阨:困阻灾难。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。