译文
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死(si)。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠(zhu)滴入泥土。
魂(hun)啊回来吧,江南堪(kan)哀难以忘情(qing)!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘(tang),只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
衣被都很厚,脏了真难洗。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽(jin)头的长江水滚滚地奔流不息。
听说你要去会稽山,那里最适(shi)合你这样才比谢灵运的人。
注释
【既望】夏历每月十六
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
高丘:泛指高山。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。