译文
我(wo)本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
诗文竟致横祸,劝君封(feng)笔隐名。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
实在是没人能好好驾御。
经常与人在马上(shang)比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍(ren)心不去救济饥寒(han)。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮(gua)了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明(ming),朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细(xi)小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
效,取得成效。
忠:忠诚。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。