译文
列国诸侯的(de)淑美女子(zi),人数众多真不同凡响。
好朋友呵请问你西游何时回还?
独自怜惜从京城里出来(lai)的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
去年春天,就在这扇(shan)门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太(tai)好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界(jie)上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把(ba)自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招(zhao)来也没有用。”
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
注释
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
④ 谕:告诉,传告。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。