译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)(me)说有这么长的路程呢?去年春(chun)天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起(qi),突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平(ping)地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
大门镂花涂(tu)上红色,刻着方格图案相连紧。
树上的枝(zhi)叶已经是枝蔓成荫了,曲折(zhe)回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
常抱着至(zhi)死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
169、鲜:少。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
岳降:指他们是四岳所降生。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。