译文
鲁襄公死去(qu)的(de)那个月,子产辅(fu)佐郑简公到晋国(guo)去,晋平公因为(wei)鲁国有(you)丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把(ba)宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了(liao)官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天(tian)。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
[32]可胜言:岂能说尽。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
⑶一日程:指一天的水路。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”