译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张(zhang)。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到(dao)达水(shui)边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用(yong)的绳(sheng)索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随(sui)从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长(chang)长。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。