译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之(zhi)内的景(jing)物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望(wang)黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
今天我重(zhong)又记起,和(he)她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼(lou),整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
南方不可以栖止。
注释
浑是:全是。
①牧童:指放牛的孩子。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
5:既:已经。
(51)不暇:来不及。
以:认为。