译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
有一个骑马官人是何等骄(jiao)横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我难(nan)以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然(ran)想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引(yin)起人们的春情(qing),也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
歌罢宴散,月色更明。当即吩(fen)咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶(yao)台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
注释
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
22.可:能够。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
胜:平原君赵胜自称名。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。