译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
长庆三年八月十三日记。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方(fang)(fang)。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
放晴高歌求醉想以此自(zi)我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
文(wen)长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其(qi)要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速(su)告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提(ti)(ti)起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
(11)幽执:指被囚禁。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。