译文
帝尧派遣夷羿(yi)降临,变革夏政祸害夏民。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
其一
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由(you)于田地没人去耕耘。
当年象后羿飞箭射雀无目,如(ru)今不操弓疡瘤生于左肘。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就(jiu)要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着(zhuo)与帝王的姻亲关系(xi)而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。