译文
齐王(wang)脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像(xiang)极了我的家乡!
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐(kong)怕就(jiu)治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭(bian)挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
骑驴行走了十三(san)年,寄食长安度过不少的新春(chun)。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
这里的欢乐说不尽。
只有失去的少年心。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
(8)堂皇:广大的堂厦。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
【即】就着,依着。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”