译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦(meng)。
怀念你们这些忠(zhong)诚的好战士,你们实在令(ling)人怀念:
那(na)西北方有(you)一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
庭院中有一株(zhu)枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织(zhi)机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当(dang)丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真(zhen)的可以去游说当代国君了!”
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
注释
⑦居:坐下。
69. 翳:遮蔽。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
即景:写眼前景物。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
114. 数(shuò):多次。