译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那(na)栖(qi)居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地(di)下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏(shi)的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝(shi)我只得嫁给商人为妻。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦(xia)。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
③次:依次。
(4)深红色:借指鲜花
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
客舍:旅居的客舍。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。