译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉(liang)和孤寂)。
幸好(hao)依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低(di)声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
人们的好恶本(ben)来不相同,只是这邦小人更加怪异。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢(ne)?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟(gen)我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
⑷无端:无故,没来由。
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。