译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我斜靠在房柱上一直等到(dao)天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃(qi)文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀(ai)伤。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残(can)谢,更加使人伤感。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩(wan)得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急(ji)急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
屋里,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
使秦中百姓遭害惨重。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
注释
30.大河:指黄河。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
得无:莫非。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。