译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
魂(hun)啊不要去北方!
贞观二年,京城长安大旱(han),蝗虫四起。唐太宗进入园子看(kan)粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃(chi)了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完(wan))马上就把它吞了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好(hao)像是《寒松》的声音。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断(duan)肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少(shao),看衣带都宽出了三寸。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。