译文
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城(cheng)城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从(cong)海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
旷野里的飞禽与枯(ku)黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
国家需要有作为之君。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
西风中骏马的脊骨已经被折断。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
听到楼梯响起想登上去又胆(dan)怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
【病】忧愁,怨恨。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。