译文
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来(lai)探望我(wo)。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将(jiang)往日的情谊诉说。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
也许饥饿,啼走路旁,
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱(tuo)身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离(li)开东都,到梁宋去游览(lan),到时我一定去访问您。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
三年为抗清兵(bing)东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
旷:开阔;宽阔。
成:完成。
(78)身:亲自。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。