译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何(he)须在意身后千年的(de)虚名?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
花(hua)开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
何必吞黄金,食白玉?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
柴门多日紧闭不开,
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起(qi)赴京(jing)居住过的地方,恐怕至今还留(liu)着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
云雨:隐喻男女交合之欢。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
(46)使使:派遣使者。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
交河:指河的名字。
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。