译文
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着(zhuo)一座飞腾的高楼。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我(wo)身边。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖(shu)起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长(chang)久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
守边将士,身经(jing)百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀(huai)。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
(9)诛:这里作惩罚解。
105. 请:拜访他,代朱亥。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
归老:年老离任归家。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
为:做。