译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战(zhan),携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士(shi)兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽(jin),箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去(qu)。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
武夷洞里长(chang)满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大(da)了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
72、羌(qiāng):楚人语气词。
倦:疲倦。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
2、乱:乱世。
28、求:要求。
浑是:全是,都是。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
期猎:约定打猎时间。