译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一(yi)个新春。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
微风吹拂着(zhuo)江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜(ye)里孤零地停泊着。
夜已经深了,香炉(lu)里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢(feng)上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
我本是像那个接舆楚狂人,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
玉台十层奢(she)侈至极,当初有谁将其看透?
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
(66)这里的“佛”是指道教。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
浊醪(láo):浊酒。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。