译文
什么时候才能打败敌人(ren),然后就可以高枕无忧呢?骏马(ma)像狂风般地驰骋,在(zai)清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔(ben)出了渭桥。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓(zhua)住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
路上骏马乱叫。红(hong)叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
注释
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
13.操:拿、携带。(动词)
163、车徒:车马随从。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。