译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用(yong)那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念(nian)却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守(shou)相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
渔阳叛(pan)乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我有去处来报(bao)答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
83. 就:成就。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
(21)张:张大。
(13)重(chóng从)再次。