译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙(sha)洲寒气凝结。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
今日又开了几朵呢?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
回首(shou)看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
禾苗越长越茂盛,
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里(li)无人见。
把我的帽子加得(de)高高的,把我的佩带(dai)增得长悠悠。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
6.故园:此处当指长安。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。