译文
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家(jia)之情。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年(nian)们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕(mu)幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军(jun)虽年老,还能吃饭吗?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转(zhuan)战不休!
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
私:动词,偏爱。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
标:风度、格调。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。