译文
大家都拚命争着向(xiang)上(shang)爬,利欲熏心而又贪得无厌。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
昨天夜里,并刀在匣子发出(chu)愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
跪请宾客休息(xi),主人情还未了。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
秋浦水像秋一样的长(chang),景色萧条令我心愁。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民(min)族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国(guo)使节馆了。
注释
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
古今情:思今怀古之情。