译文
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在(zai)酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前(qian)逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
溪水经过小桥后不再流回,
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
当今皇上极其(qi)开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我请鸩鸟前去给(gei)我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
长乐宫钟(zhong)声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
想起两朝君王都遭受贬辱,
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏(shang)!
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑼远客:远方的来客。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。