译文
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我回答说:”天下安定在(zai)于统一天下。“
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
常常听说湘(xiang)水的神(shen)灵,善于弹奏云和之瑟。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
可叹立身正直动辄得咎,
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人(ren),给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这(zhe)件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。