译文
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然(ran)听见(jian)有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
私下追慕(mu)诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
云崖苍苍很攀登(deng),时间过得飞快,马上就到黄昏。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦(juan)保安宁。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
落日斜:形容落日斜照的样子。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
②惊风――突然被风吹动。
⑿河南尹:河南府的长官。
沦惑:沉沦迷惑。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
② 陡顿:突然。