译文
你看我(wo),我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的(de)敬亭山了。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一(yi)(yi)样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
文王开口叹声长,叹你殷(yin)商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃(qie)据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
想要高飞(fei)何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
1.好事者:喜欢多事的人。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
94、视历:翻看历书。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
⑹一犁:形容春雨的深度。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。