译文
我独自守一盏残灯(deng),灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶(ye)叶、一声声,都是离别的哀音。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在(zai)美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
登高遥望远海,招集到许多英才。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
有(you)空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只(zhi)有天上自由漂浮的白云。
我年(nian)轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
(16)挝(zhuā):敲击。
(25)识(zhì):标记。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。