译文
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它(ta)隐身蓬蒿。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
有一妇(fu)女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你(ni)了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短(duan)衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买(mai)食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重(zhong)地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
碧草照(zhao)映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
[20]解:解除,赦免。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
184、私阿:偏私。
③春闺:这里指战死者的妻子。
⑦石棱――石头的边角。
55.胡卢:形容笑的样子。
执事:侍从。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。