译文
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去(qu)游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我现在有病心神错乱,只梦见(jian)些不相干的人却没有梦见你。
我敲打树枝(zhi),赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
月(yue)色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一(yi)起,看不分明。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
梨花还染着夜月的银雾,海(hai)棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑩迁:禅让。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。