译文
鬓发(fa)是一天比一天增加了银白,
我的(de)头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上(shang),使房间显得比吹灯前还要明亮。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
魂啊回来吧!
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠(mo)之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以(yi)后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄(qiao)悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思(si)之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
湛湛:水深而清
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
多能:多种本领。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。