译文
在(zai)秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫(po),不得不含怨辞别。在这(zhe)令人(ren)(ren)肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
昔日石人何在,空余荒草野径。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
③乍:开始,起初。
61、灵景:周灵王、周景王。
(15)竟:最终
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
⑺航:小船。一作“艇”。