译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
西园的亭台和(he)树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
四匹青骊驾起(qi)一乘车,千乘猎车并驾前行。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念(nian)戍守边疆的你。
何处去寻找武侯诸葛亮(liang)的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
⑩借问《新安吏》杜甫 古诗:作者问《新安吏》杜甫 古诗。此处省略主语“作者”。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
⒂见使:被役使。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
(10)“野人”:山野之人。