译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不(bu)见了,只有(you)荒草露水沾湿着游人的衣服。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那(na)么,大王您相信吗?”
皇上曾经乘(cheng)坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药(yao)草皆已老去。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
曾经追(zhui)逐东风,犹如舞女在宴席(xi)上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
你前后又作过两地的太守,如鱼(yu)鹰再度翻飞。
注释
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
(62)攀(pān)援:挽留。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
⑵草色:一作“柳色”。
(6)浒(hǔ):水边。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。