译文
你能不能多(duo)待几天再(zai)回去?怕山上的(de)瑶草会衰歇吗?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过(guo)鬼斧神工。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
突然相见反而怀(huai)疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
桐琴象理解我的心(xin)思一样,为我发出悲凉的乡音。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾(wu),藏匿好(hao)泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景(jing),泪水总想流上我的脸庞?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
【胜】胜景,美景。
【指数】名词作状语,用手指清点。
44、数:历数,即天命。