译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶(ye)叶、一声声,都是离别的哀音。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
江水带着春光将要流尽,水潭(tan)上的月亮又要西落。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里(li)?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄(qi)鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
那里层层冰封高如山峰,大雪(xue)飘飞千里密密稠稠。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
①中酒:醉酒。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
⒀悟悦:悟道的快乐。
油然:谦和谨慎的样子。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。