译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的(de)离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由(you)敖”。快乐真不少!
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到(dao)年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那(na)样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们(men)的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜(xie)阳辉映的美丽景象吧。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹(chui)雨打的繁花,徒留空枝。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。